辭去2021年牛年，即將迎來虎虎生威的2022年。過去一年的外部環境是艱難的一年，國際形勢嚴峻復雜，疫情持續蔓延?？蛻舻男湃危献骰锇榈闹С郑由瞎谀苋说墓钥穗y，公司發展又進一步。

回顧2021年，我們取得了一定的成績

一）“冠能玉田擴產能新工廠項目”（117畝，78000m2）建設進入收尾階段。在冠能總部：廊坊大廠工業區總部的產能基礎上，2022年能夠擴展出玉田新工廠的產能。為客戶供貨及時率提供更好的保障。

二）圓滿完成2021年業績目標，同比2020年取得了一定幅度的增長。成功交付了多個大型項目。包括但不限于如下幾個項目：

2.1 南美5600m3(35000BBL)鉆井泥漿站項目

詳見：http://www.gngukong.com/News/202112101400.html

2.2 尼日利亞3套大型鉆機泥漿不落地項目

詳見：http://www.gngukong.com/News/2021-12-17-01-30-57.html

2.3 加拿大大型河道清淤污泥脫水項目

詳見：http://www.gngukong.com/News/202201211549.html

2.4 新加坡頂管8套泥水分離固控系統

三）核心新產品研發升級取得進展：包括第5代臥螺離心機，負壓振動篩，耐用型可修復振動篩網。其中負壓振動篩技術路線，在國外獲得成功應用的基礎上，升級適配了國內現場工況，既可以配套冠能振動篩，還能配套客戶已有振動篩升級成負壓振動篩。

能夠獲得如上成績，首先我們要感謝國內外客戶的持續信任。自2019年以來，冠能公司響應國家政策，制定了” 國際國內雙循環市場發展戰略‘’。作為一個以外銷為主的企業，在國外疫情環境下，國內客戶的信任與支持，為冠能固控做強做優中國制造品牌提供了有力保障。也感謝國外客戶的信任與支持。因國外疫情，客戶考察受限，出境服務受限，國際物流緊張的情況下，國外客戶能夠繼續給與冠能公司大項目支持。對此我們深表感謝。冠能將以實際行動，創新產品，做優品質，用心服務，為客戶創造更多價值來回饋客戶。

詳見：http://www.gngukong.com/vist-vacuum-screen.html

我們也要感謝合作伙伴的大力支持。2021年原材料大幅上漲，供應鏈不穩定。我們的供應商合作伙伴們，盡最大努力保證質量和交期，降低成本，給我們提供質量優良，價格合理的材料和零部件產品。從而保障冠能自身產品的品質和市場競爭力。為回饋廣大供應商的支持，冠能公司2022年將繼續開拓市場，擴大產能，從而給供應商合作伙伴提供更多合作機會。同時我們也會通過ERP數字化管理系統，優化供應鏈管理。讓供應商與冠能公司的合作，在物流，資金流，質量驗收等環節更順暢。

企業的成功，靠的是企業的優秀人才。冠能公司的的發展，離不開冠能每個部門的努力。營銷中心的銷售精英們開拓進取，馳騁市場，獲得了優異的市場業績。技術中心的技術骨干們，勇于創新，不竭余力，開發了新技術產品，保障了項目技術資料的及時和準確。生產中心的將士們，不畏嚴寒酷暑，兢兢業業，保障了重大項目的順利交付。品質中心的同事們，嚴謹細致，專業用心，保障了冠能的產品優良品質。售后服務的勇士們，不畏疫情，走南闖北，用心服務好每一個客戶。財務和行政中心的帥哥美女們，細心周到，樂于奉獻，為冠能人提供了堅實的后勤保障。付出終有回報，在各自崗位表現優異的冠能人，也獲得公司的2021年度獎勵。包括購車獎勵，股權分紅獎勵，紅包獎勵等。

此外，我們還感謝政府和社會各界的支持。讓我們在嚴峻復雜的市場環境下，能夠獲得順利的發展。

展望2022年，公司立下新的發展目標

一）“冠能玉田擴產能新工廠項目“在2022年順利投入生產運營。
二）市場業績目標增長20%以上。
三）研發和升級產品，申請10項以上專利。
四）ERP數字化管理二期項目順利完成。
五）上線3條智能制造機器人生產線。

我們相信，在2022年，有國內外客戶的信任，合作伙伴的大力支持，冠能人的努力拼搏，我們能夠順利完成公司2022年度目標。

最后祝大家虎年吉祥，萬事如意！